Early this morning Goichi Suda (Director of No More Heroes 3) tweeted a message that the development of the announced game has been delayed.
Obviously the global pandemic has really hit their production schedule. Citing a focus on quality means the game will be released at a later date.
Source: Twitter